中新網(wǎng)太原11月2日電 (記者 楊杰英)“讀懂中國(guó) 文明互鑒”世界語主題書展1日在山西太原揭幕。

　　中國(guó)外文局副局長(zhǎng)于濤，中華全國(guó)世界語協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)劉大為，山西省委宣傳部副部長(zhǎng)王招宇，山西省社科聯(lián)副主席呂安生，共青團(tuán)山西省委副書記吳興，山西財(cái)經(jīng)大學(xué)黨委常委、副校長(zhǎng)李向陽，外文出版社副總編丁志濤，山西省世界語協(xié)會(huì)總顧問李江龍等出席揭幕儀式。來自全國(guó)25個(gè)省、市、自治區(qū)以及香港特別行政區(qū)的200余位會(huì)議代表參加揭幕。中華全國(guó)世界語協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)陳吉主持儀式。

　　外文出版社副總編丁志濤在致辭中指出，世界語的中立性及種族平等理念，使其在打破語言、國(guó)界壁壘，增進(jìn)民心相通領(lǐng)域獨(dú)有優(yōu)勢(shì)。圍繞“讓世界讀懂中國(guó)”這一共同愿景，外文出版社與中華全國(guó)世界語協(xié)會(huì)已攜手七十余年，共同出版了上百種世界語圖書。期待通過此次書展，雙方不斷創(chuàng)新合作模式，拓展出版領(lǐng)域，為世界語愛好者提供更多優(yōu)質(zhì)的精神食糧；通過世界語這一美麗的語言，為中國(guó)式現(xiàn)代化與人類命運(yùn)共同體建設(shè)，注入更多人文的厚度與溫度，讓文明之花在互鑒中絢麗綻放。

　　本次書展共展出中、英、中英雙語及世界語圖書近百種。這些圖書不僅系統(tǒng)闡釋中國(guó)的治國(guó)理念與發(fā)展思想，還集中展示了一批承載中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的世界語典籍和講述當(dāng)代中國(guó)發(fā)展故事的精品力作。本次書展為廣大世界語者提供了豐富的翻譯理論、實(shí)踐指導(dǎo)、學(xué)習(xí)創(chuàng)作的寶貴資源，同時(shí)也為“中國(guó)主題”世界語圖書選題提供豐富的資源。

　　本次書展由中華全國(guó)世界語協(xié)會(huì)和外文出版社共同主辦，為期兩天。(完)